UN POEMA DE DOMINGO BOLÍVAR

Con motivo del Día Mundial de la Poesía, que, de paso sea dicho, coincide con su cumpleaños, nuestro compañero Domingo recibió este regalo de México. Para sumarnos a las dos celebraciones, la reproducimos en nuestro blog. Disfrútenla.

HISTORIAS VIENEN Y VAN EN ESTE LUGAR

Por Angie Pineda Padilla

(Bitácora del sábado, 16 de marzo de 2013)

Hay quienes dicen que recordar es vivir en el pasado, mientras que el presente sigue andando.

También hay quienes dicen que recordar es vivir, y en la sesión del último sábado nos pudimos dar cuenta que recordar es volver a sentir todos esos sentimientos, volver a vivir momentos que tal vez habíamos dejado atrás, recuerdos en los que hay alegrías, amores y hasta hay cabida para una que otra lágrima traviesa que se escapa de nuestros ojos.

Diversos sentimientos volaron por el fresco aire que el aula siempre conserva, al recordar todos aquellos momentos de aquella infancia, que para algunos un poco lejana, pero muy buen recordada. Algunas historias bastante entretenidas, como la de Patricia Lemus, quien nos contaba que cuando pequeña leía los libros prohibidos por su padre. Mientras que, por otro lado, un melancólico Hernando nos contó como ama a una incógnita mujer desde lejos.

Evocar sentimientos pasados no es pérdida de tiempo. Por lo contrario, es volver a sentirse joven como en aquellas buenas épocas, sacarnos una sonrisa, revivir una vieja alegría.

Del mismo modo, hubo espacio para fantásticas historias, todas muy graciosas, con personajes totalmente originales y fuera de lo común. ¿Qué les parecería comerse unas ancas de rana, que provienen de una ranapollo? ¿O encontrarse una animal en el inodoro tan extraño que no sabes si es un gusano intestinal o una cucaracha? ¿O qué tal si creyeras que un simple gato es un tigre azul por causa de una excesiva medicación? Increíbles historias hemos escuchado en este mes. Claro que tal vez para lo próxima se necesite escribir algo dedicado al aire acondicionado, tal vez se puso algo celoso por la historia del ascensor, pero bueno hay espacio para todo.

Como ven, en este taller se puede dar rienda suelta al vuelo con la imaginación, volar tan alto que Superman podría parecer un verdadero pendejo en el asunto.

LOS QUE TENÍAN QUE LLEGAR

Por Domingo José Bolívar Peralta

(Bitácora 2 de marzo de 2013)

Empezamos tarde, pero justo a tiempo. Menos sillas, en comparación con la sesión anterior. Debieron soportar el frío del aire acondicionado sin un cuerpo sobre ellas que les transmitiera un poco de calor.  «¡Ah, si al menos llegara un flacuchento como ese greñudo, posara sus huesudas nalgas sobre mí, me recostara su esquelética  espalda…!», le oí susurrar a la silla vacía que estaba a mi lado. Sentí compasión por ella y le puse encima mi morral.

Todos participaron, ¡qué gusto! Quienes no se pusieron al frente con sus textos, estuvieron muy atentos y comentaron lo que se les exponía. Incluso hubo pequeñas polémicas, porque en este grupo hay diversas formas de entender y apreciar la literatura. Nos acompañó una Luz que trajo consigo dos caminantes que, ¡oh maravilla!, fueron muy activas y congruentes sus apreciaciones, al igual que su mentora. También llegó una muchacha (y llegó como los músicos del inolvidable Héctor Lavoe: muy temprano), cuyo nombre no es que no quiera acordarme, sino que tengo una pésima memoria para recordar nombres (necesito otros sábados para lograrlo), como nueva integrante del taller, e hizo sus aportes. Parece que tendremos muy buen “capital humano” este año, y ojalá regresaran algunos que nutrían este grupo con sus observaciones y conocimientos además de sus textos, como ¿Raúl?, quien siempre tenía en sus escritos una calidad y un humor que en lo personal me agradaban mucho.

Un poco antes de que los relojes nos dijeran que ya eran las seis y pico, llegó al recinto una pareja y Adela procedió a presentarlos. La señora es la editora de la revista Ola Caribe y el señor, su esposo. Se conversó con ellos acerca de la red Relata y de nuestro taller en particular, de los reconocimientos nacionales y locales, como también de los libros que ha publicado tanto el grupo como algunos de sus miembros (incluyendo los cuentos y poemas de miembros del “José Félix Fuenmayor” que han aparecido en antologías nacionales y locales). Hubo una “lluvia de ideas” para que la revista sea nuestra aliada y cómplice.

Pero ya está bueno de andar por las ramas, más o menos así diría el gran maestro Chelo de Castro (¿será que lo podemos invitar al taller –¿y  aceptará venir?– para aprovechar esa sapiencia suya antes de que tire su último home run?). En la reunión anterior se propuso, por parte de nuestro tutor, la elaboración de textos que se refirieran a la manera cómo llegamos a la literatura, a este gusto tan especial por leer y escribir, y también prácticamente nos retó para que hiciéramos algo escrito que fuese novedoso, que “nadara contra la corriente”, según el ensayo de Hernando Téllez al definir el trabajo del escritor. Es decir, un texto en donde dejáramos desbordar la imaginación. Muchos nos pusimos al frente a leer nuestras creaciones, se notó el interés.

Todos los que llegaron por primera vez a estas citas el sábado pasado no esperaron mucho para “salir del closet” y ahí los vimos, sentados al lado del señor Silvera, leyendo y escuchando a quienes los habíamos escuchado, y exponiendo sus criterios.

Acotaciones importantes: 1) Se puede dejar a la imaginación, pero no negarle al lector detalles importantes para la comprensión del texto. 2) Los textos experimentales siempre serán polémicos, mas el hecho de que sean experimentales es mayor razón para cuidar su calidad. 3) No es tan relevante encasillar una obra dentro de un género o subgénero como su calidad. 4) El exceso de adjetivación logra un efecto contrario en el receptor (quien lee o escucha) al deseado por el emisor (escritor a quien se lee o escucha).  5) Si un texto tiene un lenguaje dirigido a un público particular con una intención específica, cuidar que el lenguaje sea el acorde a ese público y esa intención. 6) El conflicto o problema, lo que genera tensión y debe en un momento dado estallar… este fue el asunto más debatido y en donde se vio mejor las diferencias que hay en el taller en cuanto a lo que creemos y buscamos con la literatura. Si las FARC y el Gobierno Nacional llegan a un acuerdo, tal vez también aquí se pueda llegar a un consenso.

Llegué en mi transporte favorito: a pie, aún cuando la Madre Invierno se haya llevado a los Alisios -que vinieron un rato de visita desde el País de las Maravillas-, de vuelta a su casa de hielo; aún cuando el soberano Sol decidiera hoy ser más benevolente con nosotros y obsequiarnos con mayor intensidad sus dones. Llegaron, llegó, llegaron… llegamos. Lleguemos los que tengamos que llegar. Al final, como ocurrió hoy, como siempre ocurre, nos vamos, y volvemos si debemos volver, si aún no hemos llegado.

Alberto Alandete Carballo Gana el Primer Concurso Latinoamericano de Estrategias de Animación a la Lectura

El pasado jueves, 28 de Febrero, nuestro compañero Alberto Alandete Carballo, recibió desde Buenos Aires, Argentina, una llamada telefónica con la que le informaron que había resultado ganador del Primer Concurso Latinoamericano de Estrategias de Animación a la Lectura, patrocinado por Editorial Norma. El premio consiste en un viaje a Río de Janeiro, durante tres días, en el que tendrá la oportunidad de conocer la Fundación Cultural Casa Ligya Boujunga y a la propia autora brasilera de literatura infantil y juvenil, premio Hans Crhistian Andersen  (el Nobel de la literatura infantil) en el próximo mes de abril. Alberto, quien se desempeña como rector del Colegio Anglo Americano en Barranquilla, ha sido distinguido en otra ocasión como finalista del Concurso Nacional de Literatura Infantil Conmfamiliar y un relato suyo, “Sólo muchachos”, aparece en la antología El cuento sigue, publicado en 2010 gracias al estímulo RELATA obtenido entonces por nuestro taller. Felicitaciones para Alberto y que lo disfrute.